仕事
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
約5000文字の日本語台本を英文に翻訳してください。
翻訳
予算
1,500
円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了
締切日 2024年2月13日
/
掲載日 2024年1月30日
応募状況
応募人数
5
契約人数
0
閲覧数
134
対応範囲
日本語→外国語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
YOUTUBE
翻訳対象文章
その他文章翻訳
用途・種類
その他
ワード数
5000文字
募集内容
募集内容
YOUTUBE用の台本 5000文字(日本語)を 英文に翻訳してください。 直訳ではなく、英語圏の人が理解できる表現に 状況に合わせて変更して英文にできる方を求めています。 提案の際は、翻訳スキルや過去実績などを教えて下さい。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
募集内容の追記
応募者一覧
応募者
応募日時
ケミスト翻訳堂
2024/01/30 09:57
体ケア師
2024/01/30 11:04
YUKI Translation
2024/01/31 16:27
はままつ上島
2024/02/01 11:58
Sletre
2024/02/01 13:56
募集内容についての質問
募集者情報
YOUTUBE運営者
5.0
(182)
発注実績
30
発注件数
50%
発注率
83%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)
この募集内容に似ている仕事