日本語→スペイン語 翻訳 ネイティブチェック をお願いします。長期案件

予算
5,000円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2024年1月24日 /
掲載日 2024年1月19日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 59
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
映像・動画
ワード数
3,000ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
現在日本語版、英語版、フランス版でメンタルヘルスに関するYoutubeを運営しております。 この度、スペイン語版も行おうと考えており、日本語→スペイン語に翻訳できる方を探しております。 スペイン語に翻訳して頂いた原稿はAI音声とアニメーションソフトを使って、動画作成し、Youtubeに投稿します。 ■お仕事内容 ①日本語で文字数2000~3500文字ほどの原稿をスペイン語に翻訳+ネイティブチェック ②頂いた原稿を元に動画作成をしますので、最後に動画のチェック(アニメーションキャラの吹き出しや動画内でのミスなどを見てください) 以上の2点をお願いします。 ■ご依頼数 1本 ■備考 ・内容が良かったら、月に3~4本ほどお願いしたいと考えております。 ・また随時分からない言葉や単語などを教えて頂く可能性がございますので、 金額範囲内で教えて頂けると幸いです。 以上になります。 何かご不明点などございましたら、お気軽にご連絡ください。 よろしくお願いいたします。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
スペイン語
特記事項
初心者OK
カンタン
継続依頼あり

応募者一覧

応募者
応募日時

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
5,000円
募集終了

募集者情報

ミーデン株式会社
ミーデン株式会社
5.0 (57)
14
発注件数
31%
発注率
85%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円
〜
1万円
応募者数 15
募集期限 あと 13 日 (11月7日まで)
user
roucandlegames
投稿日時:19時間前
予算
1万円
〜
3万円
応募者数 23
募集期限 あと 6 日 (10月31日まで)
user
dorarando
投稿日時:21時間前