パウダー充填用アルミパウチ素材の規格書類の翻訳依頼

予算
1,500
納品希望日
2023年9月19日
募集期限
募集終了 締切日 2023年9月15日 /
掲載日 2023年9月12日
応募状況
応募人数 4
契約人数 1
閲覧数 80
ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
企画書・資料
ワード数
1,000ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
アルミパウチの規格書を翻訳いただきたく思います。 健康食品の製造依頼の際にパウチの規格書類が必要になり、弊社で調達しているパウチが海外メーカーのため、その規格書類の翻訳をお願いいたします。 PDFにて規格書をお渡ししますので、 英語部分を翻訳したものを、レイアウトはそのままでPDF形式でご納品いただきたく思います。 よろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
英語翻訳
特記事項
継続依頼あり
スピード重視

応募者一覧

応募者
応募日時
JYTranslations
2023/09/12 19:53
TAKUYAJASON
2023/09/12 21:15

募集内容についての質問

募集者情報

yamashita01
5.0 (85)
発注実績
6
発注件数
100%
発注率
83%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)