サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
noteの記事の翻訳
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
出版・メディア・記事
ワード数
800ワード
募集内容
依頼の概要・目的・背景
はじめまして。
noteに投稿する記事の翻訳をお願いします。翻訳していただいたものは自身での学習材料としても使うことを想定しているため、このセンテンスはどういった捉え方をして、こう訳したんですか？とお聞きする場合もあります。
記事の内容は応募していただいた方にお送りできます。題材は少子化についてです。
よろしくお願い致します。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
品質重視
応募者一覧
募集内容についての質問
質問と回答の履歴
石焼ビビンバ太郎
3年以上前
お世話になります。
翻訳先の言語は何でしょうか？
利益に繋がる集客〜株式会社Yoki〜
3年以上前
はじめまして、株式会社Yokiの種田と申します。
私は現在、幼少期からの海外在住経験を活かし、英語学習サービスの企画・開発のお仕事をしております。
また、バイリンガルを活かし、英日・日英の両面の翻訳業務も多く引き受けてきました。
募集終了
予算
1,500円
