自動翻訳を補完するレベルの翻訳業務(英→日)

外国語翻訳

予算

見積り希望

納品希望日

2021年10月15日

募集期限

募集終了締切日 2021年10月5日 /
掲載日 2021年10月2日

応募状況

応募人数 3

契約人数 0

ジャンル

ー

用途・種類

ー

ワード数

ー

募集内容

依頼の概要・目的・背景

【概要】英語でしか出版されていないマイナーな書籍を機械翻訳しつつ読んでおります。 8割方は翻訳されるため内容把握はできるのですが、残りの2割判然としない部分があり… 翻訳をご助力頂けませんでしょうか？【求める翻訳精度】デジタルデータのテキストをお渡ししますので、コピペでDeepLなどで翻訳していただき、日本語の部分修正し判読できる様にして頂くだけで構いません。読むのは私だけですので、文章は硬くても問題ありません。【文字数】

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー