YouTube動画のタイトルを翻訳していただきたいです。

予算
5千
1万
納品希望日
2021年12月1日
募集期限
募集終了 締切日 2021年9月21日 /
掲載日 2021年9月7日
応募状況
応募人数 18
契約人数 0
閲覧数 588
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】YouTube動画のタイトルを翻訳していただきたいです。 参考URLのような動画を複数翻訳していただきいです。 翻訳する量は全然多くなく、一日で終わる程度かと思います。 翻訳するワードにつきましては、詳しくDMでご説明させていただきたく思います。 下記の言語で一つでも翻訳出来る方はご提案くださいますと幸いです。 英語 ポルトガル語 タイ語 ロシア語 韓国語 スペイン語 フランス語 トルコ語 ベトナム語 ドイツ語 インドネシア語 1言語につき1000円です。 例:英語とポルトガル語なら2000円になります。 Google翻訳は受け付けません。 完全な直訳ではなく、現地の人達はこのように検索するなどという風に考えて翻訳していただけたら、大変助かります。 【提案の際のお願い】提案される際は翻訳出来る言語についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
はすです
2021/09/07 08:29
Karen_English
2021/09/07 10:29
KOTA1616
2021/09/07 11:34
2021/09/07 11:45
韓国堂
2021/09/07 13:01

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

Lauren Oki
Lauren Oki
3年以上前
こんにちは。投稿を拝見させていただきました。 翻訳が必要な動画本数はいくつになりますか? 本数によりますが、明日いっぱいで翻訳可能であればお仕事を受けさせていただきたく思います。お返事お待ちしております。
募集終了
ブックマーク
予算
5千
1万
募集終了

募集者情報

プチプッチン
プチプッチン
4.6 (95)
26
発注件数
25%
発注率
81%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 0
募集期限 あと 3 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:2時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前