文字起こし済み日本語テキスト→韓国語への翻訳依頼です

予算
3千
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2021年7月18日 /
掲載日 2021年7月15日
応募状況
応募人数 5
契約人数 3
閲覧数 138
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
文字起こし済み日本語テキストの韓国語翻訳の依頼です。 文字数1000~1500文字程度(日本語ベース)で単価1000円を目処に。 喋り言葉がメインになるので、くだけた表現、流行言葉、スラング表現などが出来る方を募集します。 同じ言葉の繰り返しや、叫び声なども入るので、実際の文字数よりは翻訳労力はかからない思います。 とりあえずは1件の依頼ですが、条件が合いましたら月に十数、数十件程度の定期的な翻訳依頼を考えています。 納品期間は3日以内にしていただけると助かります。 このような条件ですが、もしご興味ありましたらよろしくおねがいします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
2021/07/15 17:52
momorap
2021/07/16 10:23
しゅしゅ 슈슈
2021/07/16 23:06
韓国語翻訳mai
2021/07/17 17:51
韓国堂
2021/07/17 19:44

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
3千
募集終了

募集者情報

ゆっけ1145
5.0 (98)
14
発注件数
75%
発注率
86%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 0
募集期限 あと 3 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:2時間前
予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前