就寝時以外はお返事できます♫
プロフィールご覧いただきありがとうございます！ 韓国語⇔日本語 翻訳承っています(*^^*) 翻訳機で翻訳すると違和感なニュアンスにはなってしまいますよねㅠㅠ そのようなことが無いように、自然な翻訳を心がけています！ また、現在韓国語を勉強中！！という方との韓国語でのメッセージでのやり取り練習もお手伝いしています♫ 韓国語での毎日のメッセージトークで韓国語練習を一緒にしましょう(^^)/ メッセージのやり取りをしながら、ここの文章はどういう意味なのかな？とか、わからない部分があれば、丁寧に教えながらトークしましょう♡ 気になった方は、気軽にメッセージを送ってくださいね( ´∀｀)
ココナラが最低販売価格改正により、400文字→1500円に変更になりました。 ※400文字未満の場合＝1000円程で別途でお見積りをいたします。
by tmsh0829
9日前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
スピード感を持ってご対応いただき、こちらの希望に沿って丁寧にご対応いただくことができました。 同様の案件があったら是非ご依頼させていただきたいと思います！
by mahan
20日前
とても丁寧に対応していただいて、こちらの意向に沿って細やかな配慮をしていただきました。仕事も人柄もスバラシイ方でした。 次回も是非、お願いしたいと思います。
by トオルワークス
2ヶ月前
対応が迅速、丁寧で助かりました。また機会があれば是非ともお願いしたいです。
