すべてのカテゴリ

フランス語には道や通りを表す言葉がたくさんあります。今日はそれをまとめておこうかと思います。l’avenue（大通り、並木道）l'avenue des Champs-Élysées→シャンゼリゼ通りle boulevard（並木のある大通り、環状道路）le boulevard Saint-Germain→サンジェルマン通りle boulevard périphérique→パリ環状高速道路la rue（両側が家々の街路）la rue de Rivoli→リヴォリ街la route（両側が家ではない道、道路）la route nationale→国道la route départementale→県道le chemin（舗装されていない道）le chemin forestier→林道le chemin de fer→鉄道l'allée（両側が並木の散歩道）les allées du jardin du Luxembourg→リュクサンブール公園の小道la promenade（散歩道）Promenade des Anglais→イギリス人通りle sentier（山や森などの小道）le sentier de randonnée→ハイキングコースl’impasse(f)（袋小路)l'impasse Saint-Denis→サン・ド二の袋小路上記のように道の単語は数多くありますが、その中から「rue」を使ったフランス詩をご紹介します。ロベール・デスノスの「サン・マルタン通りの唄」です。« Couplets de la rue Saint-Martin » Robert DesnosJe