しし座の恒星アルファルドってあのトヨタ車の語源?について

しし座の恒星アルファルドってあのトヨタ車の語源?について

記事
占い
 しし座27度近辺には コントロール欠如、暴力、懲役、悲劇、毒や溺死による急死、法律、情事、薬による難問という象意を持つ、恒星アルファルド があります。

 トヨタ車は星の名前を付けるので、若者が残クレで乗る “アルファード” は 百獣の王しし座の堂々とした外貌からイメージしたネーミングの元になってるのかと思い調べてみました。

 トヨタの公式説明では、アルファード(ALPHARD)は「星座の中で最も明るい星」を意味するギリシャ語の「α(アルファ)」に由来する造語、とされています。星座の中で最も明るい星を意味するギリシャ語の「α(アルファ)」を元にした造語となっており。つまり公式には「恒星アルファルドの名前をそのまま取った」という説明にはなっていません。

 ただし面白いことに、ウミヘビ座(うみへび座・歳差でしし座)の一番明るい恒星の名前もまさに「アルファード(Alphard)」で、日本語では「アルファルド」と表記されることが多いです。これはアラビア語で「孤独なもの」を意味する言葉に由来する星の固有名で"Alphard" の語源は「الفَرْد(al-fard)」というアラブ語で、その意味は「単独であること」です、車名の由来である「α+造語」とは語源的に別物です。

つまり、
- 車名アルファード=「α(アルファ)」から作られた造語(トヨタ公式説明)
- 恒星アルファード(アルファルド)=アラビア語由来の固有の星名

たまたま綴り・響きが一致しているだけで、意図的に恒星名を採ったわけではない、というのが実情のようです。実際、ある掲示板の投稿でも海蛇座α星の別名、アラブ名のアル・ファルドに由来。海蛇座で一番、明るい星なので、事務的にアルファと付与したのが、偶然、アラブ固有名に近かっただけと指摘されており、偶然の一致という見方が有力です。

ネット上には「恒星アルファードから取った」という説明も出回っていますが、トヨタの公式由来としては「ギリシャ語のα」が正式な説明になるとのことでした。

おせっかい占い
では、キラリ☆彡


サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す