近年のゲームタイトルは英語表記が多い
日本語表記のゲームタイトルがだいぶ減ったと思いません？
カジュアルゲームを含めると、明らかに英語表記のほうが多いです
『タイトルって英語表記のほうがいいの？』
A. Yes/No (両方です)
調べてみると、どちらも一定の検索数がある
なので()でも付けて両方記載するのが望ましい
英語表記で変化することがある
海外の動画が検索に引っかかるようになる
ゲームタイトルの部分で競合しやすくなるので、
英語表記のみはおすすめできない
ニッチなゲームは有効だったりする
ゲームによっては
投稿している人が少なかったりする
そのような場合はそこそこ有効
どんなゲームか見てもらえる可能性がある
(ゲームメインなので実況の有無などは関係なし)
日本のゲーム実況・ゆっくり実況は海外ではいまいち
日本と海外のゲーム実況はスタイルが異なる
海外のゲーム実況は顔出しで実況するのが当たり前
日本は多種多様
声とテロップだけだったり、
ゆっくり実況に至っては、何一つ実況者を知る部分がない
言語の違いはもちろんあるとは思う
ただなじみのないものを
ずっと見続けられるかは正直分からない
(面白がって見てもらえればいいが・・・)
少なくとも私は海外向けにやらないかな
次回に続く
.jpg)
