犬の十戒

こんにちは、司法書士・ペット相続士の金城です。

作者不詳のまま世界に広まった「犬の十戒」という短編詩があります。

「犬の十戒」と呼ばれていますが、その内容は、飼い主に対しての犬からの「10のお願い」です。

この短編詩は世界中で多くの共感を呼び、愛犬家の間では広く知られています。

これから犬を家族に迎えようと考えている方はもちろん、すでに犬を飼っている方も「犬の十戒」を是非読んでみてほしいと思います。

「犬の十戒」の原文は英語のため、翻訳のニュアンスにより日本語訳は若干異なるものもありますが、以下に十戒を紹介します。

第一戒　私と気長につきあってください。あなたが私に望むことを理解するまでには、少し時間がかかります。

第二戒　私を信じてください。それだけで私は幸せです。

第三戒　私にも心があることをどうか忘れないでください。

第四戒　言うことをきかないときは理由があります。

第五戒　私にたくさん話しかけてください。人の言葉は話せないけど、あなたの言うことはわかっています。

第六戒　私を叩かないでほしいのです。私は鋭い牙であなたを傷つけたりしないのですから。

第七戒　私が年を取っても、どうか仲良くしてください。

第八戒　私は１０年～１５年くらいしか生きられません。だから、できるだけ私と一緒にいてください。

第九戒　あなたには仕事や楽しみもあるし、友だちもいるでしょう。でも、私にとってはあなたがすべてなのです。

第十戒　私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。「かわいそうで見ていられない」なんて言わないで、最期まで一緒にいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを。

以上が「犬の十戒」です。犬を飼っている私自身も自戒させられます。

新しく家族になるその犬のために、また、すでに家族になっている犬のために、「この子を最期まで幸せにする覚悟」はできているでしょうか？