Come forward は「譲る」「折れる」という意味があります

Come forwardの意味は一般的には「名乗り出る」「申し出る」と思われていますが、実は「譲る」「折れる」という風にも使われます。

この「折れる」は「譲歩する」事の意味です。

英語で言う To yield, give in という意味でもCome forwardは使われる事を知っておいて良いでしょう。