【2級ライティング便利表現192】detach

「引き離す」という意味の動詞で、attachの反対語です。

detach A from B で、「BからAを引き離す」という使い方ができます。

Many people find it difficult to detach themselves from social media because they use it daily to communicate with friends and family.

友人や家族との連絡に毎日利用しているため、多くの人々はソーシャルメディアから距離を置くことが難しいと感じている。

Parents should encourage their children to detach themselves from electronic devices and spend more time outdoors with friends.

電子機器から離れ、友達と屋外でより多くの時間を過ごすよう、親は子どもたちに勧めるべきである。

デジタルデトックス等のトピックで、ぜひ使ってみてください。