【準1ライティング便利表現162】monotonous

スペルが少し難しいですが「単調な・変化のない」という意味の形容詞です。

ライティングでは次のように使えるかと思います。

The monotonous routine of industrial labor such as repetitive tasks, often leads to both physical exhaustion and psychological disengagement.

反復作業のような単調な工業労働は、肉体的疲労と心理的無関心を引き起こすことが多い。

Although some individuals value stability, a monotonous lifestyle without intellectual or emotional stimulation often results in feelings of emptiness and dissatisfaction.

安定を重視する人もいるが、知的または感情的刺激のない変化の乏しい生活は、空虚感や不満感を生むことが多い。

Simpleと似たような意味ですが、どちらかというとネガティブな文章に使えるかと思います。