心がこもっている

heartfelt という形容詞があります。

heart「心」が felt「感じられる」ということでそのまんまですね。

以下のように日常などで使えるかなと思います。

That is not heartfelt. 

（それは心がこもっていないよ。）

They say their ties with our network are heartfelt and sturdy. 

（我らのネットワークの絆は慈悲深く強靭であると言っていました。）

↑アニメ　Super Crooks　英語字幕より

覚えやすいのでぜひ。