Mori Yuki

最終ログイン：2時間前

Mori Yuki

翻訳家
男性

本人確認
機密保持契約(NDA) 未登録
インボイス発行事業者未登録

販売実績 10
評価 5.0
フォロワー 8

納品ごとの予算目安

ライティング・翻訳
TOEIC 910 2,000円〜

スケジュール

いつでも対応可能

現在はフリーランスにて翻訳の仕事をしており、これまでゲーム、アプリ、ビジネス、電子書籍、メディカルと多岐に渡る翻訳に携わりました。英語に関してはカナダ人の妻と日頃から英語で会話をする傍ら、読み書き、会話全ての面で更なるレベルアップを目指し、翻訳にも活かす目的で常に勉学を継続しています。尚、PCについては毎日使用しておりWord、Excelの基本操作は問題なくこなす事が可能で、楽曲制作・動画編集ソフトの使用経験もあります。

出品サービス（2件）

英⇔日　翻訳します

5.0 実績 9 件

購入可能 1,500 円
様々なジャンルの楽曲を制作します

5.0 実績 1 件

受付休止中 6,000 円

職種・スキル

経験職種

クリエイター / ライター・編集経験年数 : 2年
クリエイター / 翻訳家・通訳経験年数 : 9年
マーケティング / SNSマーケティング経験年数 : 2年
営業 / 個人営業経験年数 : 2年
営業 / 営業事務・アシスタント経験年数 : 2年

得意分野

ライティング・翻訳

・TOEIC 910 2,000円〜

多岐に渡る翻訳に対応可能です。

資格・検定

TOEIC 910点取得年 : 2014年

語学力

英語ネイティブレベル

経歴

職歴

株式会社Peace One 2015年3月〜 2016年7月

・翻訳・事務 / ライター・編集・翻訳家・通訳・SNSマーケティング 2015年3月〜 2016年7月

海外のオンラインゲームプロバイダー、各種決済会社とのやりとり、ゲームシステムマニュアルの翻訳、宣伝ブログ制作、各種SNSを用いての宣伝等
アクティブゲーミングメディア 2013年10月〜 2014年6月

・カスタマーサポート・翻訳 / 翻訳家・通訳・デジタルマーケティング・カスタマーサポート・ヘルプデスク 2013年10月〜 2014年6月

カスタマーサポート、翻訳、デバッグ、グローバルマーケティング、広告デザイン、プロモーション等のサービス業
株式会社セキトー 2012年6月〜 2013年9月

・営業部門 / 個人営業・営業事務・アシスタント 2012年6月〜 2013年9月

店舗訪問、電話、広告による玩具の営業。商品の注文、予約受付、商品ピッキング、梱包作業