この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Maho M
最終ログイン:1年前
稼働状況 対応可能です
客室乗務員
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 538
  • 評価 5.0
  • フォロワー 76

小学校から高校卒業までをカナダで過ごし、 東京の大学卒業後、外資航空会社就職。 4年ほどドバイで過ごし、アメリカ人の主人との結婚を機に現在はイタリア在住。 翻訳サービス 翻訳したものを納品して終わりでは無く、ニュアンスや意味を汲み取りながら一緒に納得のいくものを作るよう心がけています。 不安な方にはアメリカ人の主人のプルーフチェックも承ります。

出品サービス(5件)

評価

fempansy
1年前

by fempansy

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

いつもありがとうございます!おかげさまで海外の方と楽しくお話しすることが出来ます。本当に感謝です!!また次回も是非よろしくお願い致します!!
fempansy

by fempansy

1年前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

いつもありがとうございます!おかげさまで海外の方と楽しくお話しすることが出来ます。本当に感謝です!!また次回も是非よろしくお願い致します!!
3年以上前

途中終了した取引

連絡なしによる自動評価

住まい・美容・生活相談 > 旅行プラン・旅程表の作成

ドバイ旅行のコース考えます ドバイへ行ってみたいが回り方が分からない方へ

(自動評価)この評価はシステムにより自動で入力されております。

連絡なしによる自動評価

3年以上前

miiii0703
3年以上前

見積り相談

by miiii0703

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

この度も本当にありがとうございました。今回はビジネスで使用する翻訳をご依頼させていただきましたが、感情がしっかり伝わる様な翻訳をしてくださるので、凄いの一言です! 一度Maho M様にご依頼していただ...
miiii0703

by miiii0703

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

この度も本当にありがとうございました。今回はビジネスで使用する翻訳をご依頼させていただきましたが、感情がしっかり伝わる様な翻訳をしてくださるので、凄いの一言です! 一度Maho M様にご依頼していただ...
3年以上前

by anna1221

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

この度はお世話になりましてありがとうございました。 こちらの意図を汲んで下さり素敵な文章をお届け頂き感謝しています。 又お願いする際にはどうぞよろしくお願いします。

by anna1221

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

この度はお世話になりましてありがとうございました。 こちらの意図を汲んで下さり素敵な文章をお届け頂き感謝しています。 又お願いする際にはどうぞよろしくお願いします。
3年以上前

by happylove1031

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

何度もお願いしていますが、いつも丁寧なやり取りをしてくださるので安心してお任せしています。 Mahoさんの英訳には温かさがあります。またお願いする時はよろしくお願いいたします。

by happylove1031

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

メールやSNS用の英訳します カジュアルでナチュラルな文を作りたい方へ

何度もお願いしていますが、いつも丁寧なやり取りをしてくださるので安心してお任せしています。 Mahoさんの英訳には温かさがあります。またお願いする時はよろしくお願いいたします。