Light15

バイリンガルサービスをお届けします

✳︎幼い子供がいるため余裕を持った納期を提案させていただきます。ご理解ください。✳︎ 初めまして!　ニュージーランド(＋その他海外)育ちの日本人です。 海外在住歴15年以上の英語力を活かしてネイティブ英語での録音ボイスや翻訳をお届けします。 英語力に関しては電話などで「え、NZ生まれじゃないの?」「逆に、日本語しゃべれるの?」と言われるほど自然な英語です。(が、もちろん母国語は日本語です。) NZに住んでいた時は正看護師として働き、同時にフリーで翻訳・通訳をしたり、英会話講師として働いたりしていました。 その後日本に移住してからはフリーランスとして働いたり、子育て/本業の傍ら英語サービスをお届けさせていただいております。 長期でNZに帰国している時期などは時差があるのですぐにはお返事できない場合があります。ご了承ください。 サービスで出品している以外のこともご相談いただければ検討いたしますのでお気軽にご相談、ご連絡ください。