中国ゲームグッズの購入前の疑問を、実体験をもとにサポートします!
はじめまして、白瀬と申します。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます!
普段は社会人として働きながら、ゲームやグッズ収集を楽しんでいます。
原神や崩壊:スターレイルなどの中国ゲームが好きで、これまでタオバオ(淘宝)を利用して、公式グッズを中心にさまざまな予約商品を購入してきました。
中国通販では、予約金・残金の支払い、商品バリエーション、購入特典など、日本の通販とは異なる仕組みに戸惑うこともあるかと思います。
私自身、中国語が堪能なわけではありませんが、翻訳ツールも活用しながら実際に購入を重ねてきました。
そうした経験を活かし、中国ゲームグッズを購入したい方の疑問や不安を、できる限り分かりやすく整理するお手伝いをしています。
現在は、タオバオの商品ページ確認や予約条件の説明を中心とした購入前サポートを出品しています。閑魚(シェンユー)についても、ご相談内容に応じて対応いたします。
専門的な翻訳や商品の購入代行ではありませんが、一人のゲームグッズ好きとして、丁寧な対応を心がけています。
どうぞよろしくお願いいたします!