韓国語⇔日本語の翻訳を丁寧に対応します!自然で伝わりやすい文章を心がけています。
はじめまして!
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
韓国語⇔日本語の翻訳を承っております。
韓国の大学で観光について学び、韓国語能力試験(TOPIK)6級を取得しています。
現在は日本でホテル業界に勤務しており、観光・旅行に関する知識や、日常的な韓国語・日本語の表現にも親しんでいます。
【対応可能な内容】
・韓国語から日本語への翻訳
・日本語から韓国語への翻訳
・SNS投稿やプロフィール文
・商品紹介、商品説明文
・旅行・観光に関する文章
・日常会話や短いメッセージ
翻訳では、単に言葉を置き換えるだけでなく、読み手にとって自然で分かりやすい表現になるよう心がけています。
ご依頼いただいた内容には、一つひとつ丁寧に対応いたします。
翻訳のご相談やお見積もりだけでも、お気軽にお問い合わせください!
どうぞよろしくお願いいたします。