学習院大学4年
ご覧いただきありがとうございます。
学習院大学4年生で、日中通訳・翻訳、Webコンテンツ制作、Webデザイン(HTML/CSSコーディング)、語学レッスンを中心にフリーランスとして活動しております。
ハーフなので日本語、中国語の理解や言語スキルを活かし、クライアント様のご要望に合わせた柔軟で丁寧な対応を心がけております。
【対応可能な業務領域】
1. 翻訳・通訳(中国語・日本語)
中国語⇔日本語の翻訳(Webサイト、ビジネス文書、エンタメ・カルチャー関連など)
文章の校正・リライト・編集
2. ライティング・Webコンテンツ作成
オウンドメディアやブログの記事執筆
LP(ランディングページ)の文章作成、メルマガ・DM原稿作成
英語・中国語のリサーチを伴う記事制作
3. Webサイト制作・コーディング
HTML / CSSを用いたWebサイト・LPのコーディング
レスポンシブ対応(スマートフォン・タブレット最適化)
4. オンライン語学レッスン・家庭教師
中国語・日本語の会話レッスン、文法指導
学習者のレベルや目標に応じたカリキュラム提案
【心がけていること】
迅速かつ確実なコミュニケーション: メッセージには原則24時間以内にご返信いたします。
丁寧なヒアリング: 目的やターゲット層に沿った最適なアウトプットをご提案いたします。
納期厳守: スケジュール管理を徹底し、高品質な納品をお約束します。
「まずは相談・見積もりだけしたい」「こういう案件は対応可能か」といったお問い合わせも大歓迎です。
ページ右上の「メッセージを送る(見積り相談)」より、お気軽にお声がけください!