Tapbox

英語の動画を日本語字幕・AI吹き替えにします。修正は2回まで

Tapbox（タップボックス）です。ゲームや動画のツールを自分たちで作っている小さなチームです。 英語の動画を、日本語の字幕・AI音声の吹き替えにする作業をお受けしています。 ・日本語字幕ファイル（.srt） ・字幕を焼き込んだ動画 ・AI音声による日本語吹き替え（字幕なしの吹き替えのみも可） 文字起こし・字幕づくり・音声づくりは手元のパソコンで行い、翻訳にはAIサービスを使います。AIのため誤訳や不自然な所が出ることがあるので、修正は2回まで承ります。声はAIによる合成音声です（有名人や特定の人の声の再現はしていません）。 権利をお持ちの動画（ご自身の動画や、許可を得た動画）のみお受けします。