日本語とスペイン語の、日常の会話練習をお手伝いしています。
「覚えた言葉を、実際に声に出してみたい」
「旅行前に、注文や買い物のやり取りを練習したい」
そんな方に向けて、30分のオンライン会話練習を提供しています。
【お手伝いできること】
・旅行前のスペイン語会話練習
・スペイン語の補助を使った、初心者向けの日本語会話練習
カフェでの注文、ホテルの受付、買い物、あいさつ、自己紹介など、練習したい場面を一つ選び、ご自身のペースで短いやり取りを繰り返します。日本語やスペイン語で確認しながら進め、終了後は練習した表現を短いメモでお渡しします。
日常会話の練習相手としてサポートします。試験対策、専門通訳・ビジネス翻訳は対象にしていません。
【ご予約について】
平日夜・土日を中心に、事前相談のうえ対応しています。
ご購入前に、練習したい内容と希望日時をココナラ内でお知らせください。サービスの詳しい内容・料金は各出品ページをご覧ください。
【Español】
Ofrezco práctica de conversación cotidiana en japonés y español. Podemos practicar situaciones sencillas a tu ritmo. Si estás empezando a aprender japonés, podemos apoyarnos en español.
Disponibilidad: por la noche entre semana y los fines de semana, previa coordinación, en horario de Japón. Antes de comprar, consulta los horarios por Coconala y cuéntame qué te gustaría practicar. Los detalles y precios están en cada página del servicio.