さくらアプリ工房

毎日の「ちょっと面倒」を小さな道具に。業務ツール制作と、ストア掲載文の8言語翻訳をお受けします。

はじめまして。さくらアプリ工房です。 毎日の「ちょっと面倒」を、小さな道具にする仕事をしています。 ■ お受けしていること ・エクセルや手計算の作業を、1画面の小さな業務ツールにします（見積もり・在庫・チェック表・CSVの整形など） ・アプリのストア掲載文（App Store／Google Play）を、英語など8言語に翻訳します ■ 大事にしていること ・できること・できないことを、ご購入の前に正直にお伝えします ・入力した内容を外部に送らず、お使いの端末の中だけで動く作りを基本にしています ・専門用語はなるべく使わず、ふだんの言葉でご説明します ■ 制作について 制作にはAI（Claude）を使っています。納品の前に、画面の主な動きや字数をこちらで確認します。 ■ お受けできないもの ・ログイン・会員登録・決済など、サーバーが必要なもの ・医療・法律・投資の判断をする道具 完成の形が決まっていなくても大丈夫です。 いまのやり方の写真と、「ここが面倒」の一言だけ、まずメッセージでお送りください。