ご覧いただきありがとうございます!
前職のリクルートでは、ホットペッパービューティーの担当(CS)として3年間、
サロン様の集客やサロンボード(Salon Board)の運用サポートを行ってまいりました。
社内Q表彰複数回受賞経歴あり。
「施術や店舗運営で忙しくてサロンボードが後回しになっている」
「『特集枠』をどう作ればいいか分からない」
「パソコン操作が苦手でクーポンの設定やメニューの整理が難しい」
「外国人オーナー様で、日本語での掲載文面や集客表現に困っている」
そんなサロンオーナー様・店長様に寄り添い、丁寧かつスムーズに運用代行・サポートをいたします!
【得意なサポート領域】
・特集ページの作成代行(キャッチコピー作成、写真・メニュー紐付け)
・ご新規様・リピーター様向けクーポンの作成&見直し
・サロンボードのメニュー整理・基本設定の代行
・ブログ記事の投稿代行
・外国人サロン様向け日本語修整・英語チャットサポート(English Available!)
【対応可能な業界】
エステ、ネイル、まつげ、リラクなど
【当サービスの特徴】
現場でたくさんのオーナー様のお悩みに寄り添ってきた経験や知識を活かして丁寧に対応いたします。パソコン操作が苦手な方もご安心ください。
貴店の魅力がお客様にしっかり伝わるよう全力でサポートいたします。
まずはお気軽にお問い合わせください★
※本サービスは集客の売上増を保証するものではなく、作業代行・設定サポートとなります。
[For Salon Owners] Hot Pepper Beauty Setup & Translation Service
Struggling with Japanese copywriting or settings on Hot Pepper Beauty (Salon Board)?
As a former Recruit staff who supported salons for 3 years, I will help you create natural Japanese content for feature pages, coupons, and menu settings that drive customer attraction.
★ Former Recruit Staff: Experienced in Hot Pepper operations and marketing.
★ English Support Available: Smooth communication via chat without language barriers.
Let's attract more customers together! Feel free to message me in English or Japanese.