ことば工房　

はじめまして。「ことば工房」です。 英語→日本語の翻訳、AI翻訳（DeepL・ChatGPT）を自然な日本語に 仕上げるポストエディット、SEO・ブログ記事の執筆を承っています。 ■ 大切にしていること 「AIで速く、人で仕上げる」。AIを下訳・下書きに活用してスピーディーに、 最終的な自然さ・正確さ・トーンは必ず人の目で仕上げます。 だから、速いのに“読める品質”でお届けできます。 ■ 対応できること ・英→日翻訳（ビジネス／IT／Web／マーケ） ・AI・機械翻訳のポストエディット（不自然な訳の修正・用語統一） ・SEO記事・ブログ・note の執筆（構成から） ■ 進め方・お約束 ・まずは無料サンプル（冒頭100字ほど）で品質をご確認いただけます ・修正1回まで無料／守秘は厳守／納期は厳守します ・ご不明点は購入前でもお気軽にメッセージください 小さなご依頼から丁寧に対応いたします。どうぞよろしくお願いいたします。