HanMomoのカバー画像
HanMomo
最終ログイン:7日前
稼働状況 対応可能です
映像編集・字幕制作・中国語ローカライズ
性別:その他
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
  • 動画編集・映像制作

    動画編集・字幕制作・写真レタッチ 6,000円〜

  • 動画編集・映像制作

    SNSショート動画制作 5,000円〜

    ロケーション撮影・映像撮影 10,000円〜

    生成AIを活用した映像アニメーション制作 8,000円〜

    Webサイト制作・Webデザイン 20,000円〜


継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:3,000円
  • 1週間の稼働日数:週3日
  • 1日の稼働時間:3時間
  • 稼働時間帯:平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート、一部リモート
スケジュール

平日夜間・土日祝を中心に対応可能です。納期に合...

中日英対応|映像編集・字幕・撮影・写真レタッチ

東京を拠点に、映像編集、写真撮影、字幕制作、写真レタッチを行っています。 クリエイター、小規模事業者、オンラインブランド向けに、SNSショート動画、PR動画、多言語字幕、文字起こし、写真レタッチ、Lightroomでのカラー補正、動画のカラーグレーディングなどを提供しています。 Premiere Pro、After Effectsを使用した映像編集に加え、YouTube、TikTok、Instagram Reels、旅行コンテンツ、SNS投稿用素材、東京でのロケーション撮影にも対応可能です。 デジタルメディアとビジュアルアートを学んだ経験を活かし、分かりやすい構成、自然な色味、読みやすい字幕、丁寧で安定した納品を大切にしています。必要に応じて生成AIも活用しますが、最終的な確認と調整は人の目で行い、公開可能な品質に仕上げます。 中国語はネイティブです。日本語・英語でのご連絡や制作進行にも対応しています。専門的な内容や細かなご要望についても、確認しながら丁寧に進めます。

出品サービス(5件)

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Adobe Premiere Pro 経験年数 : 5年

  • Adobe After Effects 経験年数 : 5年

  • Adobe Photoshop 経験年数 : 5年

  • Lightroom 経験年数 : 5年

  • DaVinci Resolve 経験年数 : 5年

  • Stable Diffusion 経験年数 : 1年未満

プログラミング言語・フレームワーク

  • GitHub 経験年数 : 1年未満

その他ツール

  • CapCut 経験年数:5年

  • AIGC 生成 経験年数:1年未満

  • 短編映画制作・映像演出 経験年数:5年

得意分野

  • 動画編集・映像制作

    ・動画編集・字幕制作・写真レタッチ 6,000円〜

    SNSショート動画、字幕作成、文字起こし、写真レタッチ、カラーグレーディング、東京撮影に対応します。日中英のテキスト・字幕も確認します。

  • 動画編集・映像制作

    ・SNSショート動画制作 5,000円〜

    TikTok、Instagram Reels、YouTube Shorts向けの縦型動画を制作します。テンポのよい編集、字幕、BGM、画面構成まで対応します。

    ・ロケーション撮影・映像撮影 10,000円〜

    東京都内を中心に、人物、店舗、イベント、旅行・観光などのロケーション撮影に対応します。企画から撮影、編集までご相談可能です。

    ・生成AIを活用した映像アニメーション制作 8,000円〜

    生成AIを活用し、SNS動画、広告素材、イメージ映像、短編アニメーションなどを制作します。通常の編集素材との組み合わせも可能です。

    ・Webサイト制作・Webデザイン 20,000円〜

    生成AIを活用し、LP、ポートフォリオ、小規模Webサイトのデザインから実装まで対応します。スマートフォン表示、基本的な修正、公開作業もご相談可能です。複雑なシステム開発は対象外です。

    • IT・Web 広告・
    • 広告・メディア
    • クリエイター
    • 小売・EC
    • EC・通販

資格・検定

  • 日本語能力試験N1 取得年 : 2024年

語学力

  • 中国語 ネイティブレベル

  • 英語 日常会話レベル

経歴

職歴

  • フリーランス 2022年6月 現在

    ・映像編集・ビジュアルコンテンツ制作 / 動画クリエイター 2022年6月 現在

    SNS向けショート動画編集、After Effects / Premiere Pro テンプレート編集、多言語字幕、文字起こし、写真レタッチ、カラー補正を担当。企画意図を確認し、公開できる品質まで人の目で調整して納品しています。

  • 株式会社クリエイターズボックス 2025年9月 現在

    ・生成AI映像・ビジュアル制作 / 生成AIを活用した短編映像、アニメーション、広告素材、イメージビジュアルを制作しています。画像・動画生成、プロンプト設計、素材選定、編集、色調整まで行い、通常の実写素材やデザイン素材と組み合わせて仕上げています。 2025年9月 現在

  • 株式会社クリエイターズボックス 2026年7月 現在

    ・Webデザイン・フロントエンド制作 / Webデザイン・フロントエンド制作 2026年7月 現在

学歴

  • 上海視覚芸術学院 美術学部デジタルメディアアート / 学士 / 2018年9月 〜 2022年6月

    デジタルメディアアートを専攻し、映像制作、写真撮影、編集、グラフィックデザイン、アニメーションなどを学びました。企画から撮影、編集まで一連の制作工程を経験し、2022年6月に学士号を取得しました。

受賞歴・執筆歴・講演歴

  • 受賞

    全国大学生クリエイティブフェスティバル TOP25選出 2020年6月

  • 受賞

    第13回上海ビエンナーレ 入選 2021年6月

  • 受賞

    TransformingTransmissions入選 2023年2月