東京の民泊現場で培った英語力で、外国人ゲスト対応をお手伝いします。

はじめまして、Daikiと申します。 現在、東京都内（渋谷・新宿・蒲田エリアほか）の民泊物件を複数担当する運営スタッフとして働いています。日々の業務では外国人ゲストとの英語でのやりとりが中心で、チェックイン案内からトラブル対応まで、現場で実際に使ってきた表現が自分の一番の強みだと思っています。 翻訳ツールで出てくる英語と、実際に外国人ゲストに通じる英語は、結構違います。 「これ、ちょっと硬すぎない？」「こういうニュアンス、伝わってるかな？」そういう感覚を持ちながら、相手に自然に届く文章を心がけています。 英語対応に不安を感じているAirbnbホストさん・民泊オーナーさんのお役に立てれば嬉しいです。 【得意な対応内容】