yardbird18suite

大手戦略コンサル企業にて、企業の競争力強化に向けた戦略立案やM&A・事業再編の検討、海外展開支援に従事。その後、通信・ICT領域における新規事業開発やスマートシティ関連のプロジェクトに関与し、官民連携・公共分野における事業企画・推進を経験してきました。 ロシアの美術館でのインターン経験や、実務における日ロ案件の協創に携わった経験を活かし、ロシア語・英語での翻訳・リサーチに対応可能です。単なる直訳にとどまらず、ビジネス文脈や文化的背景を踏まえた、実用性の高い自然な翻訳を強みとしています。 現在は、これまでの経験を活かし、 ビジネス文書翻訳（ロシア語・英語） 海外展開・市場調査サポート などを中心にサービスを提供しています。