Diego s13

はじめまして。 Diego と申します。 英語・ポルトガル語 ⇄ 日本語の翻訳を中心に、幅広いジャンルに対応しています。日常会話・SNS・ビジネス文書まで、単なる直訳ではなく読み手に自然に伝わる表現を大切にしています。 また翻訳に加え、以下のスキルも提供しています： ∙ 音響制作 ∙ Webコンテンツ作成 ∙ 動画編集 経営コンサルタント4年・営業企画10年の経験もあるため、ビジネス視点を踏まえた提案が強みです。 お気軽にご相談ください！ これまでにYouTube動画編集にも携わった経験があり、視聴者に伝わりやすい構成や表現を意識した制作を心がけています。 さらに、ギター・ドラム・ピアノの演奏も可能なため、音楽関連の翻訳や動画編集にも柔軟に対応できます。 丁寧かつ迅速な対応を大切にしておりますので、 初めての方でも安心してご相談ください。 「ちょっとした翻訳・編集でも大歓迎です◎」 「翻訳＋動画編集などの組み合わせ依頼も可能です」