※フィッシング詐欺増えており、本人確認が完了している方のみお取引させていただきます！！！ ​はじめまして。「アトリエ・暁（あかつき）」と申します。 ご覧いただきありがとうございます！ ​私は日本企業で15年以上、アパレル、文房具、食品業界の最前線で「中国語翻訳」と「事務・制作」の実務に携わってきました。 ​「翻訳を頼んだけど、デザインは別で探さなきゃ…」 「現地の言葉はわかるけど、日本の売れるデザインがわからない…」 ​そんなお悩みを一括で解決いたします！単なる直訳ではなく、15年の実務経験を活かし、日本の消費者に「刺さる」表現とデザインをご提案します。 ​【私の強み】 ​実務経験15年： ビジネス文書から商品紹介まで、現場の生きた言葉を熟知。