この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Workingmom
最終ログイン:1年前
稼働状況 対応可能です
英語サポート、秘書、元経理
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 7
  • 評価 5.0
  • フォロワー 2
継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:2,000円
  • 月単価:3万円
  • 1週間の稼働日数:週1日
  • 1日の稼働時間:3時間
  • 稼働時間帯:平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:一部リモート
スケジュール

在宅で働くママです。

英語翻訳からスケジュール管理まで対応可能です

アメリカの大学を卒業後、ビジネスシーンで10年以上英語を使用しています。また、秘書としてスケジュール管理、期日管理、調査・データ入力、申請書類の対応を8年以上にわたり行ってきました。また3年ほどベンチャー企業での経理経験も有しております。事務業務は幅広く対応が可能です。

出品サービス(1件)

職種・スキル

資格・検定

  • TOEIC 930点 取得年 : 2018年

評価

3年以上前

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

この度は、迅速でご丁寧なご対応ありがとうございました。 ご説明がわかりやすく、大変勉強になりました。 対応のスピード、クオリティの高さ、購入者に対する配慮、どれをとってもワンコインとは思えない内容...

by 女性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

この度は、迅速でご丁寧なご対応ありがとうございました。 ご説明がわかりやすく、大変勉強になりました。 対応のスピード、クオリティの高さ、購入者に対する配慮、どれをとってもワンコインとは思えない内容...
Iyh
3年以上前

by Iyh

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

評価させていただくのを失念しておりました。申し訳ありません。 子供の語彙力で作成可能な単語を使っていただきとても覚えやすく、そんなに難しい単語や熟語を駆使しなくてもシンプルな文の組立てこそが分かりやす...
Iyh

by Iyh

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

評価させていただくのを失念しておりました。申し訳ありません。 子供の語彙力で作成可能な単語を使っていただきとても覚えやすく、そんなに難しい単語や熟語を駆使しなくてもシンプルな文の組立てこそが分かりやす...
Iyh
3年以上前

by Iyh

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

この度は分かりやすい英語に翻訳いただきありがとうございました。難しくもなく誰にでも理解しやすく翻訳して下さりワンコインでここまでの配慮と対応いただき感激です。また今後ともよろしくお願いします!
Iyh

by Iyh

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

この度は分かりやすい英語に翻訳いただきありがとうございました。難しくもなく誰にでも理解しやすく翻訳して下さりワンコインでここまでの配慮と対応いただき感激です。また今後ともよろしくお願いします!
Workingmom
的確な依頼内容でとても翻訳しやすかったです。こちらこそご利用いただき本当にありがとうございました!また是非ともご活用ください。
мilк0тea
3年以上前

by мilк0тea

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

私も他言語で翻訳者をすることがあるのですが、出品者さまこそ、迅速かつ正確、アドバイス…クライアントのニーズに答えて下さる翻訳者さまだと思います。 自然な表現で勉強になります。 ありがとうございまし...
мilк0тea

by мilк0тea

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

私も他言語で翻訳者をすることがあるのですが、出品者さまこそ、迅速かつ正確、アドバイス…クライアントのニーズに答えて下さる翻訳者さまだと思います。 自然な表現で勉強になります。 ありがとうございまし...
Workingmom
嬉しいお言葉と高い評価を有難うございます。 こちらこそスムーズなやり取りに感謝しております。 ご質問頂いておりました論文の翻訳についてですが、あまりに専門的な領域ですと私自身も分かりかねる点があるため...
がりー
3年以上前

by がりー

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

とても説明がわかりやすく、 丁寧で助かりました°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
がりー

by がりー

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語の短文やメール和訳または和文を英語へ翻訳します 微妙なニュアンスもお伝えします!

とても説明がわかりやすく、 丁寧で助かりました°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Workingmom
有難うございました!また機会がありましたら宜しくお願い致します☺︎