秋津宗明

執筆・翻訳・校正を承ります。言葉のプロにお任せください。

はじめまして。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 作家・翻訳家として活動しております、秋津宗明と申します。 小説などの創作活動で培った表現力と、翻訳業務で培った語学力・読解力を活かし、言葉に関する幅広いご依頼に対応しております。 クライアント様のご要望を丁寧にお伺いし、言葉の力でビジネスや創作活動のお手伝いをいたします。 【対応可能な業務】 ◆ ライティング（小説・シナリオ） ・オリジナルの小説執筆（プロット作成からでもご相談可能です） ・シナリオ作成 ・その他、各種創作物の執筆 ◆ 翻訳（英語・韓国語） ・日本語⇔英語 ・日本語⇔韓国語 Webサイト、ビジネスメール、マニュアル、クリエイティブな文章など、幅広い分野の翻訳に対応いたします。 ◆ 編集・校正・リライト ・文章のブラッシュアップ（編集・リライト） ・誤字脱字、文法ミスのチェック（校正） 既存の文章をより分かりやすく、魅力的に整えます。 どの業務におきましても、納期遵守と丁寧なコミュニケーションを徹底いたします。 「こんなことは頼めるかな？」といった段階でも、まずはお気軽にご相談ください。 どうぞよろしくお願いいたします。