育児中ママの目線で、文章・翻訳が得意です！

初めまして。バーバラと申します！ 現在、育児をしながら在宅でお仕事をしています。 私は娘のNICU経験をもとに、eBook「Sofia e Emma: Amor que Nasceu Duas Vezes（2度生まれた愛）」を企画・執筆し、自費出版いたしました。 日本語とポルトガル語のバイリンガルで、翻訳、ライティング、SNS向けのキャプション作成なども可能です。 心に届く言葉、温かさのある文章、経験に基づいたリアルなメッセージを書くのが得意です。 また、Canvaを使った簡単な画像作成も対応できます。 小さなお子さんがいる方や、海外在住の方のサポートにも対応可能です。