arisu_jpfren

・Psychic Feverフランス語通訳 2024年7月 〜 2024年8月

舞台挨拶通訳 一般のフランスでの現地のスタッフとの間のやり取りの通訳 舞台に向けたフランス語コーチング ファンミーティング司会 ダンスセッション司会・通訳 メディアインタビュー通訳 ダンスレッスン通訳 移動コーディネーター 空港アテンド・コーディネート

・Salon du Sake Paris / ブース通訳（日仏英）＋販売 / 海外営業 2020年9月 〜 2024年9月

パリで行われる日本酒の祭典Salon du sakeにてブースでの通訳と営業販売 インタビュー通訳 メディア担当

・管理職秘書 / 英仏バイリンガル秘書 / 総務・事務（一般事務）・秘書 2023年1月 〜 2024年10月

フランス損保会社COFACE役員の秘書 イベント企画・管理・運営 上司（６人）のスケジュール管理 出張手続きコーディネート

・日本語講師 / 日本語講師 / 講師・インストラクター 2007年9月 〜 現在

初級から上級までのフランス人対象に日本語の授業 筆記・文法・口頭・リスニング・読解 日本での面接や、移住に向けたコーチング

・日本語講師 / 日本語講師 / 講師・インストラクター 2020年9月 〜 現在

初級から上級までのフランス人対象に日本語の授業 筆記・文法・口頭・リスニング・読解 日本での面接や、移住に向けたコーチング

・海外ビジネスデブロッパー / フランス法人　海外ビジネスデブロッパー / 広報・PR・海外営業・総務・事務（一般事務）・中途採用 2015年9月 〜 2020年3月

イベント企画・運営・管理 パリ日本企業ネットワーキング・営業呼びかけ イベント通訳・司会 通訳・翻訳 会議通訳 メール翻訳 企画書作成・翻訳 サービス提供者検索・呼びかけ・契約 顧客アテンド・通訳・書類翻訳・コーディネート 駐在事務所管理 事務所内経費の管理 研修生採用 パリでの店舗開店 店舗候補検索・契約 従業員採用

・Japan Desk / Japan desk / 海外営業・ロジスティクス（物流） 2014年5月 〜 2015年8月

物流コーディネーター 日仏英ご通訳・翻訳 貿易書類作成

・プラスチックコロラント / 営業部 / 営業事務・アシスタント・評価・報酬・人材開発・人材育成・研修・生産技術・製造技術 2011年2月 〜 2012年8月

会議日仏英語通訳 人事に関するトラブル通訳 現地技術者への５S指導の通訳 企画書翻訳

・インバウンド　アシスタント / インバウンド　アシスタント / 経理・事務（一般事務）・人材開発・人材育成・研修 2012年1月 〜 2013年4月

フランスに観光に来るグループの一連のコーディネート・アテンド 書類翻訳 電話通訳 見積書・請求書作成 研修生採用