Aina_english

・観光業 2025年1月 〜 現在

BloomVoyageJPは、日本各地の「本物の体験」を世界へ届けるインバウンド体験事業です。ガイドブックには載らない街の表情、職人の技、日常に宿る美意識——そのような「日本らしさ」を、訪れる人が自分ごととして感じられる体験として展開しています。これまでに30カ国以上のお客様をお迎えしてきました。 本事業を体験プログラムの企画・設計をゼロから手がけ、専門の講師・通訳・ガイドを迎え入れながらチームとして運営してきました。「何を体験してもらうか」「どう届けるか」——コンセプト設計から当日の体験導線、参加者とのコミュニケーション設計まで、一貫して代表が主導しています。訪日外国人が「また来たい」「誰かに伝えたい」と感じられる体験を作ることを、事業の核に置いています。 事業内容 ① ウォーキングツアー 横浜・千葉・都心エリアを中心に、地元目線の街歩きツアーを提供しています。観光スポットの表面的な紹介ではなく、その土地の歴史・文化・人の営みにふれるルート設計が特徴です。 ルートの設計・選定は代表が担当し、「観光客が訪れる場所」ではなく「地元の人が日常を過ごす場所」を意識的に組み込んでいます。英語での案内・通訳には専門のスタッフを配置し、参加者一人ひとりの興味や会話の流れに合わせてナビゲートします。「ただ歩いて説明を聞く」のではなく、街との偶然の出会いや、地域の人との自然なやり取りが生まれるような体験設計を大切にしています。 これまでのツアーでは、参加者が予想外の発見に目を輝かせる場面が繰り返し生まれており、「こんな日本は見たことがなかった」という声を多くいただいています。観光の消費者としてではなく、その土地の一部として日本を感じてもらうことが、このツアーの目指すところです。 ② 体験型ワークショップ　―　金継ぎ 日本の伝統技法である「金継ぎ」をテーマにしたワークショップを、専門の講師を迎えて展開しています。金継ぎとは、割れたり欠けたりした器を漆と金で修復する日本古来の技法であり、「壊れたものをただ直すのではなく、傷を美しさとして昇華させる」という独自の美意識を持っています。その哲学は、モノを使い捨てにする現代の価値観とは真逆の思想として、海外の参加者から特に強い共感を得ています。 本ワークショップは、以下の2種類のプログラムを展開しています。 ▷ 器の金継ぎ体験 実際に欠けや割れのある器を素材として使用し、金継ぎの技法を体験するプログラムです。漆や金粉の扱い方を講師が丁寧に指導しながら、参加者自身の手で器を修復していきます。「直す」という行為を通じて、日本のモノに対する敬意や美意識を身体で感じていただける内容です。完成した器はそのままお持ち帰りいただけるため、日本での体験の記憶を日常の中に持ち続けていただけます。 ▷ 金継ぎアクセサリー作成体験 金継ぎの技法と思想をベースに、世界にひとつだけのアクセサリーを制作するプログラムです。陶器や天然素材のパーツを金で継ぎ合わせ、ブローチやペンダントトップなどに仕上げます。伝統技法を「身につけられるもの」として再解釈したプログラムであり、ファッションや現代アートに関心の高い参加者から特に人気を集めています。旅の思い出を、着て帰れるかたちに。 どちらのプログラムも、英語対応の通訳スタッフが講師の説明をリアルタイムでサポートするため、日本語が全くわからない参加者でも安心して体験いただけます。講師・通訳・プログラム設計の三役をBloomVoyageJPが一体的に組み上げることで、「体験の質」と「伝わる体験」の両方を担保しています。