yuan＠韓国大学院留学生

韓国に正規留学中の大学院生が、日韓翻訳などお手伝いいたします！

はじめまして！ この度は、私のプロフィールをご覧くださりありがとうございます。 私は韓国・延世大学にて正規留学中の大学院生、yuanと申します。 <経歴> -日本の大学にて韓国語を副専攻 -大学在学中に韓国へ交換留学(6ヶ月) -とある韓国語スピーチ大会にて審査委員特別賞受賞 -TOPIK6級(最高級)　所持 -現在は韓国・延世大学の修士課程在籍中(韓国語教育専攻) <提供するサービス> -日本語↔︎韓国語　翻訳/作文添削 <サービスの特徴> -大学院生として日々韓国語の論文や書籍などさまざまなデータと向き合っているため、学術的な文章が得意です！(特に文系の文献に強いです。) -韓国語教育専攻ですので、韓国語作文の添削も積極的にお受けします！ -留学生活を通して多くの韓国人とコミュニケーションしているため、一般的な会話文翻訳もお任せください。