vb2vb256

日本語⇔韓国語　翻訳、8年間日本の商社で法人営業を行いながら、会社の通・翻訳を担当しておりました。

サービス内容 8年間培った通翻訳能力を皆様にご提供いたします。納得いただける通翻訳を行い、ご依頼様に役にたつようにいた。ご依頼いただいた方のご希望をできるかぎり反映させた納品を目指します。 ＜ご依頼お受けします！＞ ・私文書の翻訳 ・SNS翻訳 ・長文・短文翻訳 ・LINE、カカオトーク翻訳 ・音楽の歌詞翻訳 ・映画・ドラマ・番組の翻訳 ・商品翻訳 ・ウェブサイト翻訳 ・ビジネス翻訳 ※お願い事項 初めての方や動画・音声翻訳依頼の方は、直接購入せず、翻訳して欲しい文章や動画等を予めご用意の上、必ずお見積もりから事前にご連絡をお願いします ■全北国立大学校　日文日語学科　卒業 ■新日本語能力試験最上級(N1) ■8年間日本で在住しながら仕事中 ◎実績 ・総合商社で日韓通翻訳を8年間担当 ・会社紹介翻訳 ・新規取引先の取引開始担当 ＊基本料＊ ・400文字以内 1000円～ 200文字未満の場合、500円で承ります。 必ず事前にご連絡くださいませ！ 現在までは会社に勤めて法人担当のみしておりましたが、個人の方も大歓迎です！ 初めての方も原文をご用意の上、どうぞお気軽にご連絡くださいませ！ [お願い] ※長文書(論文など)・動画翻訳は別料金、別納期になるため、必ず事前にご相談ください。 ※文字数オーバーは追加オプションをご利用ください。 ※商用利用や規定外のご依頼もお気軽にご相談ください。 ※ご依頼の際は、翻訳内容をあらかじめ、ご相談時（お見積の時）に教えていただけますとスムーズに進められます。（特に紹介ご利用の方、お急ぎの方、翻訳が長文になる方） ※200文字未満の短文の場合はワンコイン(500円)で承りますので、事前にお見積りからご連絡をお願いいたします。 ※ビジネス関係・商用利用のご依頼は別途費用を頂いております。まずお見積もり(無料)からご相談ください。（個人、法人にかかわらず、直接的・間接的に金銭等の利益が発生する場合は、商用利用となります） ※政治関係など、内容によってはお断りする場合もあります。 ※納期は基本１～２日の予定ですが、内容により変動します。特に長文、動画・音声翻訳ご依頼の方、お急ぎの方は納期を必ずご相談ください。 ※そのほか、細かいことでも何か気になることがありましたらお気軽にご相談ください。