ジミ韓国語

出品者ランク：レギュラー

最終ログイン：27日前

ジミ韓国語

出品者ランク：レギュラー

30代前半女性

本人確認
機密保持契約(NDA) 未登録
インボイス発行事業者未登録

販売実績 5
評価 5.0
フォロワー 6

スケジュール

スケジュールはご相談の上、決めさせていただきま...

もっと見る

こんにちは！日本人の夫と結婚して、現在日本に住んでいる韓国人講師です。私は日本語を独学で学びながら、教科書に載っている文法を知るだけでは自然な会話はできないことに気づきました。韓国語と日本語は語順が似ているので、文を作るのは簡単ですが、微妙な表現の違いやニュアンスの違いによって、直訳すると不自然になることがよくあります。例えば、日本語で「いい天気だ」と言う時、韓国語では直訳の「좋은 날씨다(いい天気)」ではなく、「날씨 좋다(天気いい)」と言う方が自然です。このように、単に単語を入れ替えて話すだけでは、自然な意味が伝わるわけではありません。私自身も日本語を学ぶ中でこの違いを実感し、韓国語を母国語とする講師として、誰よりも正確に日本式の韓国語表現の不自然さを指摘することができます。自然で実践的に使える韓国語を学びたい方は、私と一緒に楽しく練習しましょう！✧

出品サービス（2件）

教科書では学べない、ネイティブが使う表現を学べます

5.0 実績 3 件

受付休止中 30,000 円
韓国人講師！ネイティブが使う表現を学べます

5.0 実績 2 件

受付休止中 3,000 円

職種・スキル

経験職種

営業 / 個人営業経験年数 : 2年
事務・ビジネスサポート / 秘書経験年数 : 3年
ライフスタイル・その他 / 保育士・ベビーシッター経験年数 : 2年

資格・検定

TESOL 取得年：2021年

語学力

英語ネイティブレベル
韓国語ネイティブレベル

評価

by makotolalala

3ヶ月前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

教科書では学べない、ネイティブが使う表現を学べます韓国人講師！12回後には日常会話が自信に、自然な会話力アップ

いつもわかりやすく親身になって教えてくださりありがとうございました！！

by makotolalala

7ヶ月前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

教科書では学べない、ネイティブが使う表現を学べます韓国人講師！12回後には日常会話が自信に、自然な会話力アップ

とても楽しくネイティブの方の言い回し方やポイントを優しく教えてくださいます。今後ともよろしくお願いします！

by うめ吉。

9ヶ月前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

教科書では学べない、ネイティブが使う表現を学べます韓国人講師！12回後には日常会話が自信に、自然な会話力アップ

12회 정말 감사합니다！毎回分かりやすく、教えてもらい楽しい授業でした！教科書にないスムーズな韓国語のやりとりも教えてもらい勉強になりました！今後も引き続き韓国語勉強していきます！また機会が...

こちらこそ12回ありがとうございました！毎回とても前向きに取り組んでくださって、私も楽しくレッスンできました。スムーズな韓国語のやりとりができるようになっていく姿を見るのも嬉しかったです。これか...

by makotolalala

11ヶ月前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

韓国人講師！ネイティブが使う表現を学べます全12回のコースを1回ずつお支払いできるサービスです。

独学で韓国語を勉強中のところ、先生に出会いました。とてもわかりやすく、授業をしてくださり、たくさん褒めてくださるのでモチベーションが上がります！笑何より復習がとてもしやすいです！テキストや動画を送っ...