この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Chiharu Ichiのカバー画像
Chiharu Ichi
最終ログイン:10ヶ月前
フリーランス
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 9
  • フォロワー 17
納品ごとの予算目安
スケジュール

平日の9時-21時

大手企業で培った10年の経験を活かし、質の高いサービスを提供いたします。

はじめまして、中国青島出身のChiharuと申します。 日本の大手企業で10年間、営業とマーケティング部でのプロモーションを担当しており、幅広い経験とスキルを持っています。 そして、2024年9月からフリーランスとして活動を開始します。 ★言語スキルと翻訳経験 日本語能力試験N1取得: 日本語と中国語はネイティブレベル、英語もビジネスレベルで対応可能です。 翻訳経験10年以上: 長年の経験を活かし、正確でニュアンスを伝える翻訳をお届けします。 ★通訳と司会のプロフェッショナル 通訳経験10年以上: 中国政府訪日団や中国在日大使館参事官の通訳、日中友好団体の訪中団通訳、企業の展示会通訳、商談会通訳、工場現場通訳など、多岐にわたる場面で通訳を担当してきました。 司会経験: 日本政府主催の訪日団体歓迎歓送会宴会などでの司会経験も豊富で、中国語標準語一級甲等(アナウンサーになるための最高レベル)を取得しています。プロフェッショナルな司会進行が可能です。 ★SNS運営のスキル 中国SNS運営経験5年: WECHAT、WEIBO、RED BOOK、DOUYIN(中国版TIKTOK)の中国人向けSNS運営経験があります。 コンテンツの企画、記事と動画作成、投稿、コメント管理、レポート作成、データー分析まで、トータルでサポート可能です。 ★デザインスキル ロゴデザイン経験5年: 幼少期から絵を描いており、センスには自信があります。企業や個人向けのロゴデザインも承ります。 これまでの大手企業での経験を活かし、フリーランスとしても高品質なサービスを提供いたします。 どうぞよろしくお願いいたします。

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・中国語翻訳、通訳 1,000円〜

    ★日本語能力試験N1取得: 日本語と中国語はネイティブレベルで対応可能です。 日中友好団体の訪中団通訳、中国政府訪日団や中国在日大使館参事官の通訳、企業の展示会通訳、商談会通訳、工場現場通訳など、多岐にわたる場面で通訳を担当してきました。 ★司会経験: 日本政府主催の訪日団体歓迎歓送会宴会などでの司会経験も豊富で、中国語標準語一級甲等(アナウンサーになるための最高レベル)を取得しています。

  • ・中国SNS運営 1,000円〜

    WECHAT、WEIBO、RED BOOK、DOUYIN(中国版TIKTOK)等の中国人向けSNS運営経験豊富です。 コンテンツの企画、記事と動画作成、投稿、コメント管理、レポート作成まで、トータルでサポート可能です。

語学力

  • 中国語 ネイティブレベル

  • 英語 ビジネス会話レベル

評価

by 菊地千春

1年前

見積り相談

集客・マーケティング相談 > SNSアカウント運用・作成代行

中国SNS RED(小紅書)運用代行します 毎月の料金は3万円~可能です。

この度はありがとうございました。私の知識不足でした。もっとテクニック的な事を期待しておりましたが、ちはるさんからのアドバイスはとても基本的な事でした。確かに。と納得はしたのですが、もう少し、専門的なコ...
株式会社fleaheart

by 株式会社fleaheart

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語⇔中国語翻訳します 10年の実績で信頼の品質をお届けする中国語翻訳サービス

今回はタイトなスケジュール感でのお願いでしたが、非常に丁寧に対応していただき、こちらの意図を汲んだご提案もいただきながら高い品質の成果物を納品いただきました。 また機会がありましたら、ぜひよろしくお願...

by tsukaday

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語⇔中国語翻訳します 10年の実績で信頼の品質をお届けする中国語翻訳サービス

こちらの要望通りの出来上がりで満足しています。

by 西本 清隆

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語⇔中国語翻訳します 10年の実績で信頼の品質をお届けする中国語翻訳サービス

迅速な対応をして頂き、本当に助かりました。また機会があればよろしくお願いします
TAIRIKU_A

by TAIRIKU_A

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語⇔中国語翻訳します 10年の実績で信頼の品質をお届けする中国語翻訳サービス

量の多い翻訳依頼でしたが、誤字脱字もなく修正が不要な状態で納品していただけたので、スムーズに制作に取り掛かることができました。原文からおかしい点などはマーカーで、自身で適切なワードを調べ提案していただ...