ゆじょん先生

韓国の文化、言語、風習、経済等詳しく教えます!!!

안녕하세요(アンニョンハセヨ)。 駐日韓国教育院や福祉会館での指導を経て、現在はフリーランスの翻訳家としてビジネス書や小説の翻訳に携わっております。あわせて、法人向けに日本語・韓国語の語学指導も行っています。 長年、両言語の学習と研究を積み重ねてきました。受講者の皆様の母語である日本語と韓国語の「微妙な違い」を、論理的かつ分かりやすく解説することを得意としています。 【このような方におすすめです】 試験対策： TOPIK・ハングル検定のスコアを伸ばしたい 表現力： 細かいニュアンスまで正確に伝えられるようになりたい 文化理解： 食、歴史、ビジネスマナー、エンタメを深く知りたい 実践練習： 会話（アウトプット）の機会を増やしたい スキルアップ： リスニング・スピーキングの壁を突破したい 基礎固め： 文法の基礎から応用まで徹底的にマスターしたい 皆様の目標達成を全力でサポートいたします。授業でお会いできるのを楽しみにしております！ 講師経歴 高校教員 韓国教育院　韓国語講師 勤労福祉会館　韓国語講座の講師 フリーランス翻訳家(ウェブ漫画及びウェブ小説) ECC　韓国語講師 カナン　東京日本語学校 資格　 韓国史能力検定試験　1級　合格 日本語教育能力検定試験　合格(令和4年、令和６年) TOPIK　6級（聴解、読解　満点） JLPT　N１(180／180　満点)　 JPT　970/990 教員免許 九州大学比較社会文化学府　博士後期課程　修了