mochiiceさんのプロフィール

mochiice

最終ログイン:1日前
18

はじめまして!プロフィールを御覧いただきありがとうございます!

米国大に留学、スイスの名門ホテル大学院を卒業後、バリ島の5つ星ホテルにてコンシェルジュをしておりました。現在はデジタルノマドに転向し、東南アジア在住でインターナショナルマーケティングをする傍らフリーランスの翻訳家をしております。

自身の豊富な海外在住・海外勤務経験を活かし、海外就職支援やレジュメ作成のお手伝いもさせていただいております。ビジネス英語・交渉メールなど日常的に取り扱っておりますのでぜひおまかせください!その他どんな英文作成も承りますのでお気軽にお申し付けくださいませ。

ご依頼者様の意図に添えるような翻訳を常に努めております。第一原稿後、ニュアンスの変更や言い回しの変更など、ご依頼者様が納得行くまで推敲した翻訳にいたしますのでご安心ください。

ご連絡お待ちしております!

購入者情報

mochiiceさんは購入者としてこんな点が良かったと言われています。

依頼内容が明確
コミュニケーションがスムーズ
サービス内容を理解して依頼してくれた
またやり取りしたい
喜んでもらえて嬉しかった
信頼できた
安心できた

出品者情報

海外在住5年目・スイス大学院卒・海外勤務経験豊富なバイリンガールが交渉メール、履歴書、ビジネス記事などの日英翻訳をいつでも対応いたします!翻訳後のネイティブチェックも入ります。 メイン画像2枚目は実…

サービス詳細を見る

46

購入する

海外在住5年目・スイス大学院卒・海外勤務経験豊富なバイリンガールが英文ビジネスメールを添削いたします。翻訳後のネイティブチェックも入ります。 ※画像2枚目は実際に作成したビジネス交渉メールの一例です…

サービス詳細を見る

1

受付休止中

英会話でネイティブっぽく話したい!外国人とかっこよく話せる表現が知りたい! そんな方のために! 毎日メールでスラング表現を中心に英語表現を配信していきます! 記載の価格で1週間配信いたし…

サービス詳細を見る

0

受付休止中
or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら