そいぷろていんのカバー画像
そいぷろていん
最終ログイン:17日前
稼働状況 対応可能です
学生
20代前半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 10
  • 評価 4.3
  • フォロワー 1

TOPIKII6級、韓国名門大学skyへの留学経験有りです。ナチュラルな翻訳、意訳等可能です♪若者ならではの繊細な言語の差を取り込んだ翻訳ができます。totusに所属している公式翻訳家でございます。

出品サービス(2件)

職種・スキル

資格・検定

  • 実用英語技能検定準1級 取得年 : 2025年

  • 韓国語能力試験6級 取得年 : 2025年

  • TOEIC 705点 取得年 : 2024年

評価

1ヶ月前

見積り相談

by よるさき

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

この度はお取引いただきありがとうございました。

by よるさき

1ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

この度はお取引いただきありがとうございました。
深山(みやま)
1年前

見積り相談

by 深山(みやま)

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

依頼した翻訳だけでなく、色々ご提案頂きとても助かりました。 この度は、本当にありがとうございました!
深山(みやま)

by 深山(みやま)

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

依頼した翻訳だけでなく、色々ご提案頂きとても助かりました。 この度は、本当にありがとうございました!
若西けいすけ
1年前

見積り相談

by 若西けいすけ

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・同人誌などOK 日⇆韓国語翻訳します 機械翻訳とは違うナチュラル翻訳!BL GLもOK

漫画の翻訳という特殊な翻訳を受けて頂き助かりました。
若西けいすけ

by 若西けいすけ

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・同人誌などOK 日⇆韓国語翻訳します 機械翻訳とは違うナチュラル翻訳!BL GLもOK

漫画の翻訳という特殊な翻訳を受けて頂き助かりました。
1年前

途中終了した取引 見積り相談

連絡なしによる自動評価

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

(自動評価)この評価はシステムにより自動で入力されております。

連絡なしによる自動評価

1年前

途中終了した取引 見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

(自動評価)この評価はシステムにより自動で入力されております。
2年前

見積り相談

by toro7101

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・同人誌などOK 日⇆韓国語翻訳します 機械翻訳とは違うナチュラル翻訳!BL GLもOK

아주 꼼꼼하고 섬세하게 성실히 번역해주셨습니다. 감사합니다. 기회가 된다면 다음에도 부탁드리고 싶습니다.

by toro7101

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・同人誌などOK 日⇆韓国語翻訳します 機械翻訳とは違うナチュラル翻訳!BL GLもOK

아주 꼼꼼하고 섬세하게 성실히 번역해주셨습니다. 감사합니다. 기회가 된다면 다음에도 부탁드리고 싶습니다.