帰国子女で製薬メーカー法務で英文契約つくってます。ラブレターから学会発表、取引先への抗議まで経験豊富です。夢は推理ドラマの字幕翻訳ですが、まだまだ自宅でオリジナル音声と字幕みて、素晴らしい字幕に感動してため息をつくばかり…それはともかく帰国子女のプライドで自分の子供の発音を矯正するのが楽しい毎日。
by foxm
2年前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
by ぶちゆう