しつじ

出品者ランク：レギュラー

最終ログイン：9日前

稼働状況対応可能です

出品者ランク：レギュラー

学生
女性

本人確認
機密保持契約(NDA)
インボイス発行事業者未登録

販売実績 18
評価 5.0
フォロワー 5

納品ごとの予算目安

ライティング・翻訳
韓国語と日本語を互いの言語に翻訳 1,500円〜

スケジュール

[今の状況]早ければ受理後1日〜2日で納品でき...

もっと見る

貴方の自然体を文章に。スピーディーで正確な翻訳をします。

はじめまして！翻訳とキャラクターを描くことが好きな在日韓国人、日韓ネイティブです。【翻訳について】両国のスラングから専門用語まで問題なく使えます。知り合いから翻訳を頼まれることも多々あったので、ココナラでも誰かのお手伝いをできるといいなと思い始めました。心を込めて、貴方の知りたい事、伝えたいことをスピーディーでナチュラル、かつ正確に翻訳致します。マニアックな文章の翻訳もご遠慮なく！

出品サービス（1件）

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳します

5.0 実績 13 件

購入可能 1,500 円

職種・スキル

ビジネス・クリエイティブツール

Procreate 経験年数 : 3年
ibisPaint 経験年数 : 7年

得意分野

ライティング・翻訳

・韓国語と日本語を互いの言語に翻訳 1,500円〜

日本語を韓国語に、韓国語を日本語に翻訳することが得意です！
- ビジネス
- 仕事
- 恋愛
- 手紙
- 台本
- 翻訳
- 短文
- 長文
- ファンレター
- 推し事

語学力

韓国語ネイティブレベル

評価

9ヶ月前

見積り相談

by riessign

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

この度もお世話になりました。お忙しい中ありがとうございました！

by riessign

9ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

この度もお世話になりました。お忙しい中ありがとうございました！

1年前

by 男性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

ありがとうございました。

by 男性

1年前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

ありがとうございました。

1年前

by Snow Wing

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

レビューをみて「この方なら」と思ってお願いしました。結果すぐに訳してくださり、とても良かったのでお勧めします。自分には分からない韓国語独特の言い回しをよくご存知だったりなどしつじさんだからこそ出来るこ...

by Snow Wing

1年前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

レビューをみて「この方なら」と思ってお願いしました。結果すぐに訳してくださり、とても良かったのでお勧めします。自分には分からない韓国語独特の言い回しをよくご存知だったりなどしつじさんだからこそ出来るこ...

2年前

見積り相談

by riessign

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

とても迅速丁寧に対応していただき、安心してスムーズにお取引することができました。また機会がありましたら、お願いしたいと思います。この度はありがとうございました。

by riessign

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

とても迅速丁寧に対応していただき、安心してスムーズにお取引することができました。また機会がありましたら、お願いしたいと思います。この度はありがとうございました。

2年前

見積り相談

by riessign

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

推し君の動画も事前に確認してくださって、丁寧かつ迅速に対応していただきました。今回は、本当にありがとうございました。

by riessign

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日韓ネイティブがファンレター等色々翻訳しますファンレター以外でもOK! 基本何でも翻訳します。

推し君の動画も事前に確認してくださって、丁寧かつ迅速に対応していただきました。今回は、本当にありがとうございました。