shumpetersen

はじめまして！ 英語⇔日本語翻訳を行なっているshumpetersenと申します。 普段は主にデザイン、カルチャーといったジャンルのwebメディアや、洋楽歌詞の翻訳を行なっております。 原文の意図を重視した文体から、自然な翻訳文まで幅広く対応いたします。 略歴 スキル 早稲田大学国際教養学部出身 TOEICスコア　840