スケジュールや納期などはお見積りにて詳細お願い...
主にコミック翻訳をしております。 家庭の事情で日本語と中国語のバイリンガルになりました。 両方ともネイティブレベルです、書けるし喋れます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▶︎実績リスト 会議資料翻訳/通訳(日系会社時代) 現場用材資料翻訳(建築材と建造物) 上海某日系偏光板工場(翻訳職) ゲームキャラセリフ翻訳文監修(日本語)
中国語 経験年数：20年
Clipstudio 経験年数：6年
日本語(標準語) 経験年数：6年
ライティング・翻訳
・中国語翻訳 1,500円〜
向こうで取った日本語一級 取得年 : 2021年
by 女性
1年前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
主にコミックの中国語訳をします コミックについては地雷なしです。気軽に相談して下さい。
by 杉先生
2年前
中国語⇄日本語 ネイティブが翻訳サポートします 翻訳通訳文章添削交渉 etc..
