はんな hannah

日英バイリンガルが貴方の困りごとをレスキューします。

※※リピーター様メインに再開します。0歳の子育てと両立しながらになりますので、お返事までにお時間頂戴する場合がございます。※※ 日/英バイリンガルの帰国子女。TOEIC930点、英検準1級所持。 本業は、イギリスに本社を待つ外資系企業の事務全般を担当しており、現在もバリバリ英語を使って仕事をしております。 小学校時代に米国で育ち、大学在学中＆卒業後に某有名テーマパークでのインターンシップ参加のため再び渡米。 その後米国やヨーロッパを中心に航海している豪華客船に就職。 計8年間の海外生活を経て、都内の旅行会社に就職→コロナ禍で解雇になる→輸入商社の営業事務→コンサート・イベント用演出機材の外資系企業の事務全般(貿易、経理、マーケ等)→今に至る 翻訳のプロではない為、至らないところが多々あるかと思いますが、海外経験を生かして少しでも皆様のお力になれれば幸いです。 ご依頼頂きましたお仕事は最後まで精一杯取り組みます！ どうぞお気軽にご相談くださいませ！ 尚、本業の都合上ご対応が難しかったり、お時間頂戴したりする場合がございます。