和文英訳、英文和訳 1,000円〜
コロナ禍で在宅ワーク中です。
ご覧頂きありがとうございます。 大阪外国語大学卒 卒業後は大手自動車メーカーの海外事業部に勤務し、ニューヨーク、パキスタン(カラチ)、タイ(バンコク)、ベルギー(ブリュッセル)の4カ国に約11年半ほど勤務してきました。 その他、約60ヵ国に海外出張した経験があります。 12年程前より、大手自動車部品メーカーの社内報の和文英訳を継続しています。 Z会にて、学生の英作文の添削経験があります。
ライティング・翻訳
・和文英訳、英文和訳 1,000円〜
ご依頼者様のご希望に沿って翻訳いたします。
TOIEC940 取得年 : 2007年
大手自動車メーカー / 海外事業部 1999年4月 〜 現在
大手自動車部品メーカーの社内報の翻訳 2008年4月
by ユリナス
ライティング・翻訳 > 外国語翻訳
英語・英文・日本語訳を納得の価格で翻訳致します 4ヵ国、11年の海外在住経験のクオリティ
3年以上前
by sakikakei